鍼灸師が読む　『傷寒論』

【三〇二条】 少陰病、得之二三日、麻黄附子甘草湯微發汗。以二三日無證、故微發汗也。方二。 少陰病、之を得ること二、三日、麻黄附子甘草湯（まおうぶしかんぞうとう）にて微（すこ）しく汗を發す。二、三日證無...

つづきを見る

【三〇一条】 少陰病始得之、反發熱、脉沈者、麻黄細辛附子湯主之。方一。 少陰病始めて之を得て、反って發熱し、脉沈の者は、麻黄細辛附子湯（まおうさいしんぶしとう）之を主る。方一。 この条文、短いの...

つづきを見る

【二八二条】 少陰病、欲吐不吐、心煩但欲寐、五六日自利而渴者、屬少陰也。虛故引水自救。 若小便色白者、少陰病形悉具。小便白者、以下焦虛有寒、不能制水、故令色白也。 少陰病、吐せんと欲して吐せず、心煩し...

つづきを見る

【二八一条】 少陰之為病、脉微細、但欲寐也。 少陰の病為（た）るや、脉微細、但（た）だ寐（いね）んと欲するなり。 少陰病の病は、脈が微細で、ただ横になって寝たがるものである。 意訳が必要ないくらい...

つづきを見る

【二七九条】 本太陽病、醫反下之、因爾腹滿時痛者、屬太陰也、桂枝加芍藥湯主之。大實痛者、桂枝加大黄湯主之。三。 本（もと）太陽病、醫反って之を下し、爾（そ）れに因りて腹滿し、時に痛む者は、太陰に屬...

つづきを見る

【二七七条】 自利、不渴者、屬太陰、以其藏有寒故也、當温之。宜服四逆輩。二。 自利して、渴せざる者は、太陰に屬す。其の藏に寒有るを以ての故なり。當に之を温むべし。四逆輩（しぎゃくはい）を服すに宜し。二...

つづきを見る

【二七六条】 太陰病、脉浮者、可發汗、宜桂枝湯。方一。 太陰病、脉浮の者は、汗を發すべし、桂枝湯に宜し。方一。 太陰病篇に、なぜ桂枝湯なのでしょうか。 桂枝湯は、発表剤でした。 ５．太陽病（...

つづきを見る

【二七三条】 太陰之為病、腹滿而吐、食不下、自利益甚、時腹自痛。若下之、必胸下結鞕。 太陰の病為（た）るや、腹滿して吐し、食下らず、自利（じり）益々甚だしく、時に腹自ら痛む。若し之を下せば、必ず胸...

つづきを見る

【二六三条】 少陽之為病、口苦、咽乾、目眩也。 少陽の病為（た）る、口苦（にが）く、咽（のど）乾き、目眩（くるめ）くなり。 いよいよ少陽病に入って参りました。 この263条は、少陽病の綱領です...

つづきを見る

【二六二条条】 傷寒瘀熱在裏、身必黄、麻黄連軺赤小豆湯主之。方四十四。 傷寒瘀熱裏に在り、身必ず黄す、麻黄連軺赤小豆湯（まおうれんしょうせきしょうずとう）之を主る。方四十四。  この条文も短いので、...

つづきを見る

【二六一条】 傷寒身黄發熱、梔子檗皮湯主之。方四十三。 傷寒、身黄にして發熱するは、梔子檗皮湯（ししはくひとう）之を主る。方四十三。  260条に引き続いての黄疸です。 260条と異なる所は、発熱...

つづきを見る

【二六〇条】 傷寒七八日、身黄如橘子色、小便不利、腹微滿者、茵蔯蒿湯主之。四十二（用前第二十三方）。 傷寒七、八日、身黄（おう）なること橘子（きっし）の色の如く、小便不利し、腹微滿する者は、茵蔯蒿...

つづきを見る

【二五六条】 陽明少陽合病、必下利。其脉不負者、為順也。負者、失也。互相剋賊、名為負也。脉滑而數者、有宿食也、當下之、宜大承氣湯。四十（用前第二方）。 陽明と少陽の合病、必ず下利す。其の脉負ならざる者...

つづきを見る

【二五二条】 傷寒六七日、目中不了了、睛不和、無表裏證、大便難、身微熱者、此為實也。急下之、宜大承氣湯。三十六（用前第二方）。 傷寒六、七日、目中了了（りょうりょう）たらず、睛和（せいわ）せず、表裏の...

つづきを見る

【二四八条】 太陽病三日、發汗不解、蒸蒸發熱者、屬胃也、調胃承氣湯主之。三十二（用前第一方）。 太陽病三日、發汗して解せず、蒸蒸（じょうじょう）として發熱する者は、胃に屬するなり。調胃承氣湯之を主...

つづきを見る